匈奴の氏

國人有綦毋氏・勒氏、皆勇健、好反叛。武帝時、有騎督綦毋俔邪伐呉有功、遷赤沙都尉。
（『晋書』巻九十七、北狄伝、匈奴）

匈奴には「綦毋」氏という氏があって、武勇をもって知られていたという。

破得綦母卬・尹潘軍於無終・廣昌。
（『漢書』巻四十一、樊噲伝）

長樂衛尉鐔顯・廷尉綦母參・司隸校尉崔據難曰・・・（後略）・・・
（『後漢書』列伝第三十七、班超伝）

英雄記曰、州界羣寇既盡、（劉）表乃開立學官、博求儒士、使綦毋闓・宋忠等撰五經章句、謂之後定。
（『三国志』巻六、劉表伝注引『英雄記』）

交阯刺史上虞綦毋俊、拔濟一郡、讓爵土之封。
（『三国志』巻五十七、虞翻伝注引『会稽典録』）

だが、「綦母」「綦毋」の表記ゆれはあるものの、「綦毋」という氏は匈奴とは思いにくい者の中にもしばしば現れている。

思うに、匈奴の方の「綦毋」氏は、既にあった中原の「綦毋」氏と似たような発音の氏だったのではないだろうか。

その氏が中原風の漢字名を名乗ることとした時に、発音が似ていた「綦毋」をそのまま自分の氏の字に当てたのではないだろうか。

上記の中原「綦毋」氏も全員匈奴出身であると考えるよりは、ナンボかありそうな話ではないかと思う。