2009-05-06 後漢の避諱 前漢 後漢 五経無双こと後漢の人許慎さんの『説文解字』見てみたら、前漢の皇帝の名前はそのまま書いてるけど(皇帝の名前だという注釈も無い)、後漢の皇帝の名前は「上諱」と書いて避諱してるみたいだ。前漢の皇帝の名前に対しては後漢では避諱しなくても良くなってたんだろうか。