御史から執法

曹魏では「御史」のことを「執法」と改称したらしいと述べたが、同様に「御史」を「執法」と改称した王朝がある。

改郡太守曰大尹、都尉曰太尉、縣令長曰宰、御史曰執法、公車司馬曰王路四門、長樂宮曰常樂室、未央宮曰壽成室、前殿曰王路堂、長安曰常安。
(『漢書』巻九十九中、王莽伝中)


王莽の新は色々な官名を改めているが、その中で「御史」を「執法」と改称している。



曹丕は王莽に習おうとしたわけではないんじゃないかとは思うので、改称の出典が同じなのだろう。