列将軍は驃騎・車騎・衛将軍も含むから、前後左右将軍一択で RT @golden_hamster 前将軍とか左将軍とかのことは、原典主義で言えば前後左右将軍と呼ぶか、列将軍と呼ぶべき。これは典拠がある。「四方将軍」は典拠は無いはずだ。まあそれでいいならいいけど。俺は列将軍オススメ。
— お菓子っ子さん (@sweets_street) 9月 11, 2012
昨日の記事(http://d.hatena.ne.jp/T_S/20120911/1347290288)なのだが、上にあるようにツイッターにて「列将軍は驃騎・車騎・衛将軍も含む」というご指摘を受けた。
確かにその通りで、昨日の記事は不正確だった。ゴメンねテヘペロ
「前将軍・後将軍・左将軍・右将軍」のみの総称はやはり「前後左右将軍」と呼ぶべきだろう。
「驃騎将軍・車騎将軍・衛将軍・前将軍・後将軍・左将軍・右将軍」の総称なら「列将軍」。
【追記】
『漢書』百官公卿表下を読み返したら、「列将軍」の欄に「大将軍」に関する記事も書かれていた。つまり「大将軍から前後左右将軍まで」が「列将軍」らしい。
*1:き、昨日の訂正だけで記事が出来てラッキーとか思ってないんだからね!