燕王（盧）綰悉將其宮人家屬騎數千居長城下侯伺、幸上病愈、自入謝。四月、高祖崩、盧綰遂將其衆亡入匈奴、匈奴以為東胡盧王。綰為蠻夷所侵奪、常思復歸。居歳餘、死胡中。
（『史記』巻九十三、韓信盧綰列伝）
漢の高祖の功臣だった燕王盧綰は高祖に疑われて討伐を受け、匈奴へ逃げた。
匈奴は盧綰を「東胡盧王」にしたのだという。
これで思ったのだが、以前の記事で紹介した「匈奴趙王」っての、これと同じような称号だったりしないだろうか。
つまり、中国から匈奴に降伏して王にしてもらった「燕王盧綰」が「東胡盧王」であるように、中国から匈奴に降伏して王にしてもらった「△王趙〇」が「匈奴趙王」なのではないか？
前漢以前で降伏したら王にしてもらえそうな「趙〇」がいるとしたら、戦国時代の趙王関係者なんじゃねえのかな・・・？証拠があるわけではないが。
將軍公孫賀。賀、義渠人、其先胡種。
賀父渾邪、景帝時為平曲侯、坐法失侯。
賀、武帝為太子時舍人。武帝立八歳、以太僕為輕車將軍、軍馬邑。後四歳、以輕車將軍出雲中。後五歳、以騎將軍從大將軍有功、封為南窌侯。後一歳、以左將軍再從大將軍出定襄、無功。後四歳、以坐酎金失侯。後八歳、以浮沮將軍出五原二千餘里、無功。後八歳、以太僕為丞相、封葛繹侯。賀七為將軍、出撃匈奴無大功、而再侯、為丞相。坐子敬聲與陽石公主姦、為巫蠱、族滅、無後。
（『史記』一百一十一、衛將軍驃騎列伝）
へえ、前漢の公孫賀は先祖が異民族であったとされているのか。今まで気付かなかった。
とはいえ父の公孫渾邪の時点で太守になっているので、先祖の段階で漢化していたのかもしれないが。
ただこの公孫賀は息子の公孫敬声と共に長年漢王朝の太僕（官有の馬匹の養育や管理を担当する大臣）だったらしいので、この義渠公孫氏は馬の扱いに長けた異民族の一族とみなされていたのかもしれないなあ。
翕侯趙信（元光４年）：匈奴相
持装侯楽（元光６年）：匈奴都尉
親陽侯月氏（元朔２年）：匈奴相
若陽侯猛（元朔２年）：匈奴相
渉安侯於単（元朔３年）：匈奴単于太子
昌武侯趙安稽（元朔４年）：匈奴王
襄城（襄武）侯無龍（桀龍）（元朔４年）：匈奴相国
潦侯趙王煖訾（元狩元年）：匈奴趙王
下麾侯呼毒尼（元狩２年）：匈奴王
漯陰侯渾邪（元狩２年）：匈奴渾邪王
煇渠侯扁訾（元狩３年）：匈奴王
河綦侯烏犂（元狩３年）：匈奴右王
常楽侯稠雕（元狩３年）：匈奴大当戸
壮侯復陸支（元狩４年）：匈奴帰義因淳王
衆利侯伊即軒（元狩４年）：匈奴帰義樓剸王
湘成侯敞屠洛（元狩４年）：匈奴符離王
散侯董荼吾（元狩４年）：匈奴都尉
臧馬侯延年（雕延年）（元狩４年）：匈奴王
瞭侯次公（元鼎４年）：匈奴帰義王
匈奴ネームっぽい者が多いが、趙信のように漢風の名前も見える。
元からそういう名前だった可能性もあるだろうし、どこかで漢風の姓名を名乗る、または賜ったという可能性もあるだろう。
また「渾邪王」の名が「渾邪」だったり「匈奴趙王」の名が「趙王煖訾」だったりと、匈奴における官位（爵位？）をそのまま名としているんじゃないかという例もある。
結論、武帝の頃、匈奴からの降伏者で漢風の名前を名乗っているのは多くは無い。彼らの多くは匈奴風の名をそのまま名乗り続けたのではなかろうか。
あるいは、匈奴風の名前をそのまま漢における姓名として使ったのかもしれない。
何にせよ、名の方を漢に寄せる傾向はあまりない。多分。
後の金日磾の例は特別な恩寵によるものだったのか？
昨日の話（https://t-s.hatenablog.com/entry/2020/11/07/000100）だが、景帝の時の匈奴王の封侯は景帝中３年に集中している。
この年、確かに匈奴王が降伏してきて列侯になったとされている。
まあ、「二人」となっているのは７人封侯された事になっている表と食い違うが。
後歳餘、孝文帝崩、孝景帝立、而趙王遂乃陰使人於匈奴。呉楚反、欲與趙合謀入邊。漢圍破趙、匈奴亦止。自是之後、孝景帝復與匈奴和親、通關市、給遺匈奴、遣公主、如故約。終孝景時、時小入盜邊、無大寇。
（『史記』巻一百十、匈奴列伝）
だが、この時期の事を匈奴伝では特に記さない。
流石に匈奴王複数名が一気に漢に奔ったとなればそれなりの事件じゃないかと思うのだが、匈奴としては「よくある主力のＦＡ流出」みたいなちょっとした事だったのだろうか？
それとも、匈奴王というのは降伏者たちの自称か何かで、実際にはそこまで大勢に影響を与えない程度の者たちだったのだろうか？
