ひとこと

「丞相の諸葛亮」を「諸葛丞相」のように呼ぶのだとしたら、「五官中郎将の五梁（『三国志』巻四十二）」は「五五官」になるのかな・・・。*1

*1:前にも言ったかもしれない。