前の項で書き忘れてたけど、「五算」の「算」はここでは人頭税のことだそうな。
つまり通常の人頭税を五倍課税された、という意味。