デミさん

七年冬十月、令列侯太夫人・夫人・諸侯王子及吏二千石無得擅徴捕。
【注】
如淳曰「列侯之妻稱夫人。列侯死、子復為列侯、乃得稱太夫人、子不為列侯不得稱也。」
(『漢書』巻四、文帝紀

列侯の太夫人、夫人、諸侯王の子、吏二千石は勝手に召還・逮捕することはできない、という不逮捕特権



ここに出てくる「太夫人」とは作画の関係で太目に見えてしまった魔法少女とは一切関係はなく、「列侯の母」という意味である。


王の妻を「后」、母を「太后」と呼ぶのと同じことだ。



三国志』などでも一応出てくる用語なので憶えておいて損はないだろう。大して得もしないだろうけど。