及壬辰歳、範又白言「歳在甲午、劉備當得益州」後呂岱從蜀還、遇之白帝、説備部衆離落、死亡且半、事必不克。（孫）權以難範、範曰「臣所言者天道也、而岱所見者人事耳」備卒得蜀。
（『三国志』呉範伝）
呉の謎の預言者呉範。彼は劉備が益州を取ることを予言したが、漢中から戻ってきた呂岱は劉備の様子も偵察しており、「率いている人間も脱落してますし、ありゃあダメでしょうな」と言ったという。
呉範によればそれは「人事」でしかなく、「天道」はまた別なのだというが、「人事」で見れば劉備の蜀取りは成功しそうに見えなかったらしい。
