ヨーグルトはヨーグルトではないという話。ヨーグルトはトルコ語のyoğurtが語源なんだが、「ğ」は普通のＧの音ではない。 これはユムシャック・ゲーといい、条件によって無声音や長音となるもので、「ガギグゲコ」のガ行の音としては読まない。つまりyoğurt…