孫登子亮、世祖大明中、為武康令。
(『宋書』巻四十五、劉懐黙伝)
南朝劉宋の時代にも「孫登」という人物がいた。しかも息子が「亮」とは・・・。
劉懷慎、彭城人、左將軍懷肅弟也。
・・・(中略)・・・
懷慎弟懷默、冠軍將軍・江夏内史、太中大夫。懷默子道球、巴東・建平二郡太守。
道球弟孫登、武陵内史。
孫登子亮、世祖大明中、為武康令。
(『宋書』巻四十五、劉懐黙伝)
あっ、これ「孫登」が姓名ではないんだ・・・。
名が「孫登」で、姓名は「劉孫登」なんだ・・・。
孫登だけど劉氏。三国志ハァンは混乱間違いなし。