高祖の寝所

從東撃項籍、以太尉常從、出入臥内、衣被飲食賞賜、羣臣莫敢望、雖蕭・曹等、特以事見禮、至其親幸、莫及盧綰。
(『史記』巻九十三、韓信盧綰列伝)


漢の高祖劉邦の幼馴染であった盧綰は、高祖劉邦との関係について「出入臥内」であったとされる。



高祖の寝所にも入っていたという事らしい。




これをもって高祖と盧綰の間に男と男の関係があったと見る向きもあるし、まあその可能性はあっておかしくないだろう。


少なくとも全否定するような要素は無い。



即帝位、(劉)交與盧綰常侍上、出入臥内、傳言語諸内事隠謀。而上從父兄劉賈數別將。
(『漢書』巻三十六、楚元王交伝)


だが、同じ「出入臥内」という表現が高祖と高祖の実弟劉交の間でも使われている。




高祖は実弟劉交とも男と男の関係だったのだろうか?



それとも、「出入臥内」は楚元王交伝でそれに次いで書かれているように密談や伝言(皇帝の言葉であるからただ伝えるのも重要な仕事であろう)のためであって、性的な意味とは限らない、という事だろうか?*1




*1:性的な意味も、仕事上の意味も、どっちも含む可能性もあるが。